DEN HAAG, 7. März 2022. Die öffentliche Anhörung zum Antrag auf Angabe von der Ukraine vorgelegte vorläufige Maßnahmen im Fall des Vorwurfs des Völkermords unter das Übereinkommen über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes (Ukraine gegen Russisch Federation) wurde heute abgeschlossen. Mündliche Ausführungen wurden von der Ukraine vorgetragen. Russische Föderation hat an der Anhörung nicht teilgenommen. In einem am Samstag, dem 5. März 2022, versandten Schreiben des Russischen Föderation teilte dem Gericht mit, dass sie „beschlossen habe, nicht an der mündlichen Verhandlung teilzunehmen, geöffnet am 7. März 2022“.
Am Ende der Anhörung legte der Co-Agent der Ukraine dem Gericht im Namen der Ukraine die folgenden Eingaben vor:
- Gemäß Artikel 60 Absatz 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs reicht die Ukraine hiermit ihre endgültigen Eingaben ein.
- Die Ukraine ersucht den Gerichtshof respektvoll um Angabe der folgenden vorläufigen Maßnahmen:
- Die Russische Föderation setzt unverzüglich die am 24. Februar 2022 begonnenen Militäroperationen aus, deren erklärter Zweck und Ziel die Verhütung und Bestrafung eines behaupteten Völkermords in den Oblasten Luhansk und Donezk in der Ukraine sind.
- Die Russische Föderation stellt unverzüglich sicher, dass alle militärischen oder irregulären bewaffnete Einheiten, die von ihm geleitet oder unterstützt werden, sowie alle Organisationen und Personen, die seiner Kontrolle, Leitung oder seinem Einfluss unterliegen, unternehmen keine Schritte zur Förderung der Militäroperationen, deren erklärtes Ziel und Ziel die Verhinderung oder Bestrafung ist Ukraine wegen Völkermordes.
- Die Russische Föderation wird von jeglichen Maßnahmen absehen und zusichern, dass keine Maßnahmen ergriffen werden, die den Streitfall, der Gegenstand dieses Antrags ist, verschärfen oder verlängern oder dessen Beilegung erschweren könnten.
- Die Russische Föderation erstattet dem Gerichtshof eine Woche nach der Anordnung der vorläufigen Maßnahmen und danach regelmäßig einen Bericht über Maßnahmen, die zur Umsetzung des Beschlusses des Gerichtshofs über vorläufige Maßnahmen getroffen wurden.
Die Entscheidung des Gerichts über den von der Ukraine gestellten Antrag auf Indikation vorläufiger Maßnahmen wird in einer öffentlichen Sitzung verkündet, deren Termin zu gegebener Zeit bekannt gegeben wird.