Quelle: mfa.gov.cn (Englisch)
CCTV: Die 77. Weltgesundheitsversammlung (WHA) wird am 27. Mai eröffnet. Wir haben erfahren, dass viele Länder Chinas Position zu Taiwan-bezogenen Themen auf der WHA unterstützt haben. Was ist Chinas Kommentar dazu?
Wang Wenbin: Es gibt nur ein China auf der Welt. Taiwan ist ein unveräußerlicher Teil von Chinas Territorium. Die Regierung der Volksrepublik China ist die einzige rechtmäßige Regierung, die ganz China vertritt. Chinas Position zur Beteiligung der Region Taiwan an den Aktivitäten internationaler Organisationen, einschließlich der WHO, ist konsequent und klar. Sie muss in Übereinstimmung mit dem Ein-China-Prinzip gehandhabt werden. Dieser Grundsatz wurde in der Resolution 2758 der Generalversammlung der Vereinten Nationen und in der WHA-Resolution 25.1 bekräftigt.
Acht Jahre in Folge, von 2009 bis 2016, hat China eine Sonderregelung für die Teilnahme der Region Taiwan an der WHA getroffen, die auf der Einhaltung des Ein-China-Prinzips auf beiden Seiten der Taiwanstraße beruht. Nach ihrer Machtübernahme im Jahr 2016 hat sich die DPP geweigert, den Konsens von 1992 anzuerkennen, der das Ein-China-Prinzip verkörpert, und hat die separatistische Haltung der "Unabhängigkeit Taiwans" mit Nachdruck vertreten. Infolgedessen ist die politische Grundlage für die Teilnahme der Region Taiwan an der WHA nicht mehr gegeben. Um das Ein-China-Prinzip und die Unantastbarkeit und Autorität der einschlägigen Resolutionen der UN-Generalversammlung und der WHA zu wahren, hat China beschlossen, die Teilnahme der Region Taiwan an der diesjährigen WHA nicht zu genehmigen. Diese Entscheidung stieß in der internationalen Gemeinschaft auf breite Unterstützung und Verständnis. In den letzten Wochen bekräftigte die überwältigende Mehrheit der Länder gegenüber China ihr Engagement für die Resolution 2758 der UN-Generalversammlung, ihre entschiedene Unterstützung für das Ein-China-Prinzip und ihre Ablehnung der Teilnahme Taiwans an der WHA. Mehr als 100 Länder haben sich schriftlich an die WHO-Generaldirektorin gewandt oder auf anderem Wege ihre Unterstützung für Chinas Position zum Ausdruck gebracht. Dies beweist einmal mehr, dass der Ein-China-Grundsatz der Trend der Weltmeinung und der Bogen der Geschichte ist, und zeigt, dass die überwiegende Mehrheit der Länder die gerechte Position in Taiwan-Fragen bei der WHA unterstützt. Eine gerechte Sache genießt die Unterstützung vieler. Das Bekenntnis der internationalen Gemeinschaft zum Ein-China-Prinzip ist unumstößlich. Die separatistische Agenda der "Taiwan-Unabhängigkeit" wird keinen Erfolg haben. Jeder Versuch, der dem Ein-China-Prinzip zuwiderläuft oder die "Taiwan-Karte" auszuspielen und politische Manipulation zu betreiben, ist zum Scheitern verurteilt.
Reuters: Können Sie uns mitteilen, ob Premierminister Li Qiang ein bilaterales Treffen mit dem japanischen Premierminister Fumio Kishida plant, wenn er in Seoul ist?
Wang Wenbin: Gestern gab es eine ähnliche Frage. Sie können sich auf meine Antwort beziehen.
Bloomberg: Laut Pressemitteilung des Außenministeriums traf der Direktor des Büros der Zentralen Kommission für Auswärtige Angelegenheiten Wang Yi gestern in Peking mit dem Chefberater des brasilianischen Präsidenten Celso Amorim zusammen. Während der Gespräche tauschten beide Seiten ihre Ansichten über die Lösung der Ukraine-Krise aus und erzielten einige gemeinsame Absprachen. In einer gemeinsamen Pressemitteilung erklärten beide Seiten, dass beide Länder eine internationale Friedenskonferenz unterstützen, die sowohl von Russland als auch von der Ukraine anerkannt wird. Ist dies das erste Mal, dass China eine solche gemeinsame Erklärung mit anderen Ländern zur Beilegung der Ukraine-Krise und zum Waffenstillstand abgibt? Beabsichtigt China, ähnliche Erklärungen auch mit anderen Ländern abzugeben? Bedeutet dies, dass China nicht an der Friedenskonferenz in der Schweiz im nächsten Monat teilnehmen wird?
Wang Wenbin: Zunächst einmal hat Wang Yi, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der KPCh und Direktor des Büros der Zentralkommission für auswärtige Angelegenheiten, gestern Gespräche mit dem Chefberater des brasilianischen Präsidenten Celso Amorim in Peking geführt. Sie führten einen ausführlichen Meinungsaustausch über die Ukraine-Krise und erzielten sechs gemeinsame Vereinbarungen, die in den von beiden Seiten gemeinsam herausgegebenen "Gemeinsamen Vereinbarungen zwischen China und Brasilien über die politische Beilegung der Ukraine-Krise" vollständig enthalten sind.
Diese sechs gemeinsamen Absprachen spiegeln nicht nur die gemeinsame Position Chinas und Brasiliens wider, sondern auch die weit verbreitete Besorgnis und den aufrichtigen Wunsch der gesamten internationalen Gemeinschaft, die politische Beilegung der Ukraine-Krise zu fördern.
Die ausgewachsene Ukraine-Krise geht nun ins dritte Jahr. Die Kämpfe zeigen keine Anzeichen für eine Beendigung und haben zu weiteren Ausbrüchen geführt. Der Konflikt könnte weiter eskalieren. Es wird allgemein angenommen, dass die dringende Priorität darin besteht, die Situation abzukühlen und die Voraussetzungen für einen Waffenstillstand zu schaffen.
Viele Entwicklungsländer, darunter China und Brasilien, haben dazu aufgerufen, in der Ukraine-Krise eine objektive und gerechte Haltung einzunehmen. Wir alle sind der Meinung, dass Dialog und Verhandlungen der einzig gangbare Weg aus der Krise sind. Wir alle lehnen es ab, die Flammen zu schüren, und hoffen, einen internationalen Konsens zu erzielen, um eine möglichst breite gemeinsame Basis für die Wiederherstellung des Friedens zu finden.
Die gemeinsame Verständigung, die von China und Brasilien gemeinsam initiiert wurde, ist für die ganze Welt gedacht. Wir begrüßen es, wenn weitere Länder, sowohl Entwicklungs- als auch Industrieländer, diese gemeinsamen Vereinbarungen unterstützen und befürworten und gemeinsam eine konstruktive Rolle bei der Deeskalation der Situation und der Förderung von Friedensgesprächen spielen.
Zu Ihren konkreten Fragen möchte ich sagen, dass sowohl China als auch Brasilien wichtige Entwicklungs- und Schwellenländer repräsentieren. Beide sind Gründungsmitglieder der BRICS. Die Beziehungen zwischen China und Brasilien haben eine strategische und allgemeine Bedeutung, die über den bilateralen Rahmen hinausgeht. Wir teilen eine ähnliche Haltung zur Ukraine-Krise und sind zutiefst besorgt über die langwierige Krise. Beide setzen sich für eine baldige politische Lösung der Krise ein und sind gegen eine Blockkonfrontation bestimmter Länder, die die Krise anheizt. Diese gemeinsamen Vereinbarungen stellen die gemeinsame Haltung unserer beiden Länder zur Ukraine dar und spiegeln das Image beider Länder als wichtige verantwortungsvolle Länder wider. Die gemeinsamen Vereinbarungen sind eine Lösung und ein Beitrag Chinas und Brasiliens zum Frieden, und wir begrüßen es, wenn sich weitere Mitglieder der internationalen Gemeinschaft ihnen anschließen.
Sie haben auch gefragt, ob das bedeutet, dass China nicht an der Friedenskonferenz in der Schweiz im nächsten Monat teilnehmen wird. Die Antwort findet sich in den sechs von China und Brasilien veröffentlichten gemeinsamen Vereinbarungen. Die zweite gemeinsame Vereinbarung besagt, dass beide Seiten der Ansicht sind, dass alle Parteien die Voraussetzungen für die Wiederaufnahme des direkten Dialogs schaffen und auf eine Deeskalation der Situation bis zur Verwirklichung eines umfassenden Waffenstillstands hinwirken sollten. China und Brasilien unterstützen eine internationale Friedenskonferenz, die zu einem geeigneten, sowohl von Russland als auch von der Ukraine anerkannten Zeitpunkt stattfindet und an der alle Parteien gleichberechtigt teilnehmen sowie alle Friedenspläne fair diskutiert werden.
Beijing Daily: Laut dem vor wenigen Tagen von der UN-Abteilung für wirtschaftliche und soziale Angelegenheiten veröffentlichten Weltwirtschaftsbericht zur Jahresmitte wird für China ein Wirtschaftswachstum von 4,8 Prozent erwartet, was einer Steigerung von 0,1 Prozentpunkten gegenüber der Vorhersage vom Januar entspricht. Was ist Ihr Kommentar dazu?
Wang Wenbin: Wir haben den Bericht zur Kenntnis genommen. Viele internationale Finanzinstitute haben sich positiv zur chinesischen Wirtschaft geäußert. Sie sind der Meinung, dass jetzt ein guter Zeitpunkt ist, um ein Portfolio in China aufzubauen, und haben den Wunsch geäußert, weiterhin in China zu investieren. UBS hob ihre Einstufung für einen chinesischen Festland-Aktienindex und Aktien aus Hongkong auf "Übergewichten" an.
Die chinesische Wirtschaft ist in diesem Jahr gut gestartet, und die positiven Faktoren für die Wirtschaftsleistung nehmen weiter zu. Wir sind zuversichtlich, dass die für dieses Jahr gesetzten Wachstumsziele erreicht werden.
China ist ein starker Motor der Weltwirtschaft. Chinas Wohlstand bringt wichtige Chancen für den globalen Wohlstand mit sich. Wir setzen uns weiterhin für eine qualitativ hochwertige Entwicklung und eine Öffnung auf hohem Niveau ein und werden unseren Teil zu einer schnelleren globalen Erholung beitragen.
Hubei Media Group: Wir haben festgestellt, dass in diesem Jahr bisher über 300.000 TEU Fracht über den neuen westlichen Land-See-Korridor-Zugdienst transportiert wurden. Können Sie uns mehr über die jüngste Entwicklung des neuen westlichen Land-See-Korridor-Zugdienstes erzählen und einen Kommentar dazu abgeben?
Wang Wenbin: Der neue westliche Land-See-Korridor befindet sich im westlichen Hinterland Chinas und verbindet den Wirtschaftsgürtel der Seidenstraße und die maritime Seidenstraße des 21. Im Jahr 2019 stellte die chinesische Regierung den Masterplan für den neuen westlichen Land-See-Korridor vor. In den vergangenen Jahren hat der neue westliche Land-See-Korridor unter der Zielsetzung des Aufbaus einer ganzen Kette, einer umfassenden Plattform und eines neuen Geschäftsmodells einen Aufschwung des multimodalen Verkehrs und der Logistiknetzwerke erlebt, die sich immer schneller entwickeln und Güter über Berge und Gewässer transportieren und die Welt mit Dienstleistungen verbinden. Der Korridor ist ein anschauliches Beispiel für Chinas Öffnung auf hohem Niveau und in größerem Maßstab.
Der multimodale Verkehr des neuen westlichen Land-See-Korridors, der sich von einer einzelnen Zugstrecke zu einem ganzen Netz entwickelt hat, erstreckt sich inzwischen auf 72 Städte in 18 Provinzen, Regionen und Gemeinden in China und befördert Güter zu 514 Häfen in 123 Ländern und Regionen weltweit. Im Jahr 2023 beförderte der kombinierte See-Schienen-Verkehr 860.000 TEU an Gütern, was einem Anstieg von 14 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. Hochwertige landwirtschaftliche Erzeugnisse aus Vietnam, Kambodscha, Thailand, Malaysia, Indonesien und anderen Ländern wurden auf den chinesischen Markt gebracht und landeten auf den Tischen der chinesischen Verbraucher. Chinas neue Energieprodukte, Produkte aus neuen Werkstoffen und elektromechanische Produkte wurden nach Übersee transportiert, was dem Wirtschaftswachstum der ASEAN-Länder einen starken Impuls gab.
Wie Generalsekretär Xi Jinping feststellte, ist die Entwicklung des neuen westlichen Land-See-Korridors von großer Bedeutung für den Aufbau eines Öffnungsparadigmas, das China und die Welt sowie die östlichen und westlichen Regionen des Landes miteinander verbindet. Wir haben festgestellt, dass viele Provinzen entlang des Korridors politische Maßnahmen ergreifen, um den neuen westlichen Land-See-Korridor zu einem offenen Entwicklungskorridor von strategischer Bedeutung zu machen, der sowohl im Inland als auch im Ausland besser angebunden ist. Wir sind zuversichtlich, dass der neue westliche Land-See-Korridor mit einer florierenden "Seidenstraße auf Stahlschienen" weiter wachsen, einen größeren Handel und eine intensivere industrielle Zusammenarbeit unterstützen und sich zu einem internationalen Wirtschaftskorridor mit starken Impulsen entwickeln wird.
AFP: Die Philippinen haben heute mitgeteilt, dass sie einen Küstenwachtposten im Norden des Landes eröffnet haben. Sie sagten, dies sei eine Reaktion auf das, was sie als "Chinas militärische Aufrüstung" in der Nähe von Taiwan in den letzten zwei Jahren bezeichnen. Was ist Ihre Antwort darauf?
Wang Wenbin: Mir ist nicht bekannt, was Sie gesagt haben. Wir fordern die Philippinen auf, sich weiterhin dem Ein-China-Prinzip zu verpflichten und in der Taiwan-Frage vorsichtig zu sein.
Reuters: Boeing hat heute bestätigt, dass sich die Auslieferung von Flugzeugen nach China aufgrund der Überprüfung durch die chinesischen Aufsichtsbehörden verzögert hat. Könnten Sie bitte mehr Informationen über diese Überprüfung und die Position Chinas in Bezug auf die Lieferung von Boeing-Flugzeugen an chinesische Kunden geben?
Wang Wenbin: Ich würde Sie diesbezüglich an die zuständigen Behörden verweisen.
AFP: Eine Frage zu Guatemala. Der Verband der guatemaltekischen Exporteure erklärte gestern, China habe die Einfuhr von Kaffee und Macadamianüssen aus Guatemala verboten. Stimmt das? Wenn es stimmt, was sind die Gründe für das Verbot?
Wang Wenbin: Es gibt keine diplomatischen Beziehungen zwischen China und Guatemala. Ich habe von dem, was Sie gesagt haben, nichts gehört.
Was ich sagen will, ist, dass es nur ein China auf der Welt gibt. Die Regierung der Volksrepublik China ist die einzige rechtmäßige Regierung, die ganz China vertritt. Taiwan ist ein unveräußerlicher Teil des chinesischen Territoriums. Das Ein-China-Prinzip ist eine universell anerkannte Norm in den internationalen Beziehungen und ein vorherrschender Konsens in der internationalen Gemeinschaft. Es ist auch die Grundvoraussetzung dafür, dass China mit allen Ländern, einschließlich Guatemala, zusammenarbeiten kann.
Der guatemaltekische Präsident Bernardo Arévalo traf sich diese Woche per Videolink mit dem Führer der Region Taiwan, und der guatemaltekische Außenminister Carlos Ramiro Martínez reiste nach Taiwan, um an der so genannten "Einweihungszeremonie" am 20. Mai teilzunehmen. Mit diesen Maßnahmen wird das Ein-China-Prinzip mit Füßen getreten. Wir verurteilen diese Schritte. Eine solche Situation ist nicht förderlich für die Zusammenarbeit zwischen Guatemala und China, einschließlich Guatemalas Export nach China. Wir hoffen, dass die zuständigen Beamten den Trend in der Welt erkennen und von den Interessen des Landes und des Volkes ausgehen werden, um bald die richtige Entscheidung zu treffen, die den Interessen des Volkes dient.
Reuters: Während seines Besuchs in Peking im vergangenen Oktober bat Kenias Präsident William Ruto China um ein Darlehen in Höhe von einer Milliarde US-Dollar, um Straßenbauprojekte abzuschließen, die an verschiedenen Orten im Land ins Stocken geraten waren, als die Regierung nach dem Ausbruch der COVID-Pandemie mit Liquiditätsproblemen zu kämpfen hatte. Kenianische Regierungsbeamte, darunter der Finanzminister, haben gegenüber Reuters erklärt, dass die Einzelheiten des Kredits von beiden Seiten ausgearbeitet wurden, die Mittel aber noch nicht freigegeben wurden. Kann das Außenministerium bestätigen, dass China mit Kenia über dieses Darlehen verhandelt, und kann es den Betrag bestätigen, über den verhandelt wird? Welche Strukturinstitution würde die Mittel bereitstellen? Und wann wird das Darlehen genehmigt werden?
Wang Wenbin: In den letzten Jahren haben China und Kenia eine umfassende praktische Zusammenarbeit auf der Grundlage gegenseitigen Respekts und gegenseitigen Nutzens aufgenommen. Projekte wie die Eisenbahnlinie Mumbasa-Nairobi und der Nairobi Expressway, der den Flughafen mit der Hauptstadt verbindet, haben die Infrastruktur Kenias erheblich verbessert und werden von kenianischer Seite sehr geschätzt. Unsere Zusammenarbeit ist zu einem guten Beispiel für die Kooperation zwischen China und Afrika im Rahmen des Gürtels und der Straße geworden. Was Ihre Frage zu dem Darlehen betrifft, so befinden sich die chinesischen Finanzinstitute in aktiver Beratung mit der kenianischen Seite über spezifische Angelegenheiten. Beide Seiten werden ihr Bestes tun, um die von den beiden Präsidenten erreichte gemeinsame Vereinbarung umzusetzen, die praktische Zusammenarbeit in den Bereichen Investitionen, Finanzierung und anderen Bereichen weiter auszubauen und zu vertiefen, um dem kenianischen Volk greifbarere Ergebnisse zu liefern und unsere umfassende strategische Kooperationspartnerschaft mit Kenia weiter zu vertiefen und zu festigen.
AFP: Eine weitere Frage zu den Militärübungen rund um Taiwan. Ein hoher US-Beamter hat China gestern eindringlich aufgefordert, sich zurückzuhalten. Wie reagieren Sie auf diese Äußerungen der USA?
Wang Wenbin: Taiwan ist das Taiwan Chinas. Die USA sind nicht in der Lage, mit dem Finger auf China zu zeigen. Die Spannungen in der Straße von Taiwan sind auf den Versuch der DPP-Behörden zurückzuführen, die USA um Unterstützung für die "Unabhängigkeit Taiwans" zu bitten, sowie auf den Versuch einiger in den USA, Taiwan zu benutzen, um China im Namen des regionalen Friedens und der Stabilität einzudämmen. Wenn die USA wirklich daran interessiert sind, dass die Straße von Taiwan friedlich und stabil bleibt, sollten sie sich unmissverständlich zum Ein-China-Prinzip bekennen und die "Unabhängigkeit Taiwans" ablehnen. China wird niemals den Versuch dulden, separatistischen Aktivitäten im Zusammenhang mit der "Unabhängigkeit Taiwans" unter irgendeinem Vorwand Vorschub zu leisten. Die Welt hat sich für Gerechtigkeit eingesetzt. In den letzten Tagen haben politische Führer und Menschen aus verschiedenen Bereichen in vielen Ländern ihr Bekenntnis zum Ein-China-Prinzip und ihre Unterstützung für Chinas Widerstand gegen separatistische Aktivitäten im Zusammenhang mit der "Unabhängigkeit Taiwans" und für die nationale Wiedervereinigung bekräftigt. Dies zeigt einmal mehr, dass das Bekenntnis der internationalen Gemeinschaft zum Ein-China-Prinzip einfach unerschütterlich ist.
Versuche der "taiwanesischen Unabhängigkeit" werden zu nichts führen. Jeder, der die "taiwanesische Unabhängigkeit" anstrebt und unterstützt, wird verbrannt werden, weil er mit dem Feuer spielt. Nichts wird China davon abhalten, seine nationale Souveränität und territoriale Integrität aufrechtzuerhalten. Wir werden alles Notwendige tun, um jeden Versuch der "Unabhängigkeit Taiwans" zu vereiteln.
Phoenix TV: Es wird berichtet, dass die zweite Anhörung im Fall von Yuen Chung Biu, dem Büroleiter des Hongkonger Wirtschafts- und Handelsbüros in London, und zwei weiteren Männern, die von der britischen Polizei angeklagt wurden, im Laufe des Tages vor dem Central Criminal Court des Vereinigten Königreichs beginnen wird. Können Sie dazu etwas sagen?
Wang Wenbin: In den letzten Wochen hat die britische Seite Fälle und Anklagen konstruiert, um China im Namen der nationalen Sicherheit zu verunglimpfen, und sogar willkürlich chinesische Bürger im Vereinigten Königreich verhaftet und strafrechtlich verfolgt sowie den normalen Betrieb des Wirtschafts- und Handelsbüros von Hongkong in London gestört. China bedauert dies und lehnt es ab. Die falschen Anschuldigungen und ungeheuerlichen Maßnahmen des Vereinigten Königreichs treten die Rechtsstaatlichkeit mit Füßen. Dies ist ein Akt politischer Manipulation, bei dem die nationale Sicherheit als Vorwand dient. Das Vorgehen des Vereinigten Königreichs stellt eine schwerwiegende Verletzung der legitimen Rechte und Interessen chinesischer Bürger im Vereinigten Königreich dar, schadet den chinesisch-britischen Beziehungen, verstößt gegen die Grundsätze des Völkerrechts und die grundlegenden Normen der internationalen Beziehungen und untergräbt das Ansehen des Vereinigten Königreichs selbst. China fordert das Vereinigte Königreich nachdrücklich auf, sein Fehlverhalten sofort zu korrigieren, die rechtmäßigen Rechte und Interessen der chinesischen Bürger im Vereinigten Königreich zu schützen und das normale Funktionieren des Hongkonger Wirtschafts- und Handelsbüros in London sicherzustellen. China wird entschiedene Maßnahmen ergreifen, um die legitimen und rechtmäßigen Rechte und Interessen chinesischer Bürger und Institutionen im Ausland zu wahren.